Stručni prevodi – Profesionalni specijalizovani timovi
Naši klijenti su raznoliki pa su i naše reference raznolike. Radimo sa malim firmama, ali i sa velikim, korporativnim klijentima, sa kompanijama u privatnom i u javnom sektoru. Oni posluju u različitim sektorima pa su im samim tim potrebni profesionalni i stručni prevodi iz različitih oblasti.
Tehnika, medicina, finansije, pravo, bankarstvo, osiguranje, energetika, rudarstvo, poljoprivreda, turizam, transport, marketing, mediji, NVO, filmska industrija – Halifax specijalizovani timovi će vam obezbediti profesionalni i stručni prevod vaše dokumentacije brzo, kvalitetno i po veoma konkurentnim cenama. Mi smo garancija da će vaše prevode raditi profesionalci koji razumeju vaš jezik, da neće biti probijanja dogovorenih rokova i da ćete dobiti stručni prevod koji zadovoljava najviše standarde prevodilačke struke.
Naši klijenti se ne razlikuju samo po branšama u kojima rade. Oni se takođe nalaze u različitim delovima sveta, u različitim vremenskim zonama, sa različitim su potrebama i različitim pristupima poslu. Sa svakim od njih radimo na jedinstven način. Trudimo se da ih razumemo i da im olakšamo njihov svakodnevni posao.
Pitajte ih kako izgleda raditi s nama, pitajte ih o uslugama koje smo pružili. Pozovite nas i zatražite kontakte klijenata za proveru kvaliteta naših stručnih prevoda, ali i naše profesionalnosti uopše. Sa zadovoljstvom ćemo vam proslediti njihove telefone i elektronske adrese.
ABC Design
ACCA Global
Accademia del Lusso
Accurapid
Addiko Bank
Administration for Penal Sanctions (Prisons administration)
Advent Group
ÅF Consult
Agency for managing disputes in privatisation
Agrogas
Air Seychelles
Alter Rights and Marketing
AMDP-Transport
Antares
Apave Vertech
Arte Media doo
Association for promotion of Serbian food
Bauwesen
Belgrade Fund for Political Excellence
BelRE Investment and Real Estate Fair
BENU pharmacies
BioMedica
BioSave
BLRKF
BMA Consulting
Bramac-roof systems
Brigate
British Council
Building Energy Balkan
Bulker Blue
Bureau Veritas
BVV Fair Travel CZ
Camidus
Cargo-partner
Caritas
CELS
China Civil Engineering Corporation Cooperation
Ciklomen
Click Service
Coficab
Colombo Plan
Contango
Continental Wind
CorD magazine
Ćosović and Partners
CRC Solutions
Cummins and Partners
Dalmik
DCG
Deepview
Deka Inženjering
DEKRA Organisational Reliability Ltd
Deloitte
Design by Insomnia
Dijamant a.d.
DNA Communications
DS Smith
Dupont Pioneer
Ecorys SEE
EDF Trading
Ehting
EKO Serbia
Elem&Elgo
Elicio / Electrawinds-s
Elle Myra
E-model
Energoprojekt
En-serve
Ernst & Young
Espell
Eurobank EFG
European Central Bank
European Commission
European Profiles
Eurosfera
Executive Group
Faculty of Sciences in Novi Sad
Family Film
Fidelinka
FlashApp
Fnatic Gear Ltd.
French Embassy in Belgrade
Friglo
Frontierpharma
Fund for Political Excellence
Galenika a.d.
Gama Healthcare
GIZ
Global VAT Refund
Global-Tech
Glossima & Wehrheim
Government of Serbia Coordination Body for the municipalities of Preševo, Bujanovac and Medveđa
Grundfos
Gruppo Teddy
Halkbank
HR Centre
Humanitarian Law Centre
Hungarian Heritage House
Hunting Association of Serbia
Hypo-Alpe-Adria Bank
Innovative International Business
Institute for the History of Advertising
Intechtrans
Integradnja COOP
International Finance Corporation IFC
International Management Group
Iolar
IST Cube
JAT Tehnika
Jedro Health Centre
Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH
Knić Municipality
Komercialna banka
Kromro doo
L’Oreal
Law Office AK Vuković
Law Office Cvetković, Skoko & Jovičić
Law Office Đorđević, Vasiljević&Bogdanović
Law Office OAD Vasiljević Legal
Law Office Petrikić & Partners
Law Office Stanikić
Leader Point
Lepo-Lepše
Lindeneer Ltd.
Lionbridge
Lukowa
M Centar
Marquis Commerce
Martensson Engineering
Max Nova
MCF Megacom Film
MD Logistics
Medi Group
Metalcoop Produkt
MGR srl
Mika Project Service
Mineco Plus
Ministry for European Integration
Ministry of Agriculture and Environment
Ministry of Construction, Transport and Infrastructure
Ministry of Culture
Ministry of Education, Science and Technological Development
Ministry of Energy, Development and Environmental Protection
Ministry of Finance – Directorate of Measures and Precious Metals
Ministry of Finance – Treasury
Ministry of Justice
Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs
Ministry of Natural Resources, Mining and Spatial Planning
Ministry of Public Administration and Local Government
MIROSS
Miteco
Mitsubishi Hitachi Power Systems
ML Direct Ltd
Mokra Gora School of Management
Movitec, MP Associates
MS translation team
MSS Language Solutions
Municipality of Knić
Municipality of Pirot
Music Media Centar
NALED – National Alliance for Local Economic Development
National Bank of Serbia
National Parliament of Serbia
Nevena & Allme Cosmetics
Nightrevel
Niras
OECD
Office for Combatting Drugs
Office for Cooperation with Civil Society
Office for Human and Minority Rights
Omega Connections
Onivoleb
O-P Grup Energy
Optimus
OSCE
Oversættergruppen
Oxyglobal
Personal Vision
Petite Geneve
Pharmaidea
Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Pinoles
Playerhunter SRB d.o.o
Pompea SpA
Prealux
Pricewaterhouse Coopers
Prima kozmetika
Privatisation Agency, Republic of Serbia
Projectus grupa
PU International transport
Rakita Exploration d.o.o. Bor
RATEL (Serbian Regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services)
Rauch
Republic Hydro-Meteorological Service of Serbia
Reuter Advisory Services
Rezim d.o.o.
Rio Tinto
Road Traffic Safety Agency
Rockwool
Saipem SpA
Sanol S
SAS Institute
Sat-Trakt
SB Genomics
Seahorse
Select Milk
Semantix
Serbian European Integration Office
Serbian Export Credit and Insurance Agency
Serbian Innovation Fund
SIJ Slovenia
Sinohydro
Sirio Group
Société Générale bank
Spik Agrar
Srbijagas Novi Sad
Standing Conference of Towns and Municipalities
Structura Concept Studio
Studio 1234
Superna
SuperScript
Syngenta
Telecoming
Tempus Foundation
TK-Trade ThyssenKrupp Fördertechnik
Top Solutions d.o.o
Tourist organisation of Sremski Karlovci
Tradelda s.a.
TRB d.o.o.
UNDP
UNICEF
Uniqa insurance
Wave Tech
Wordica
World Bank
XYZ Communications
Yunycom
Zelenka
Zlatiborac d.o.o
Zuehlke Engineering d.o.o.