surviving ptsd

Surviving PTSD

Cartoon of a woman sitting on a weight looking down on the earth from afar. A survivor of PTSD

Most of the material we get to translate is pretty dry stuff: reports, contracts, lawsuits, manuals and so on. The language is usually formal. But occasionally there is something that can quicken a translator’s pulse. We were asked to translate a book From French to English, German, Italian and Spanish, as part of a project led by the French organization AfVT. Entitled ‘A … Read more